Еп. 14: Манabu розкриває справжні мотиви Луї щодо місії охорони
Вийшов 18 січня 2004 р.
Manabu is confused when Louis tries to back out of their mission to guard President Drake. Aboard the Dignity, Manabu discovers the real reason behind Louis's reluctance. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 10 · Капітан Булдж змінює курс після втечі в'язнів з потягу в космічному вузлі
- Еп. 11 · Місія порятунку Великого викликає спогади про минуле у капітана Булджа
- Еп. 12 · Евакуаційні групи знаходять таємничий оазис під час евакуації приреченої планети.
- Еп. 13 · Манabu зустрічає дитячого друга на експресі 777 перед атакою інопланетян.
- Еп. 14 · Манabu розкриває справжні мотиви Луї щодо місії охорони
- Еп. 15 · Спільні сили стикаються з загрозою метеоритів, а капітани SDF сперечаються щодо методів
- Еп. 16 · Підрозділ «Сіріус» змагається з часом, щоб врятувати виживших із потягу-казино, що зазнало аварії.
- Еп. 17 · Девід возз'єднується зі старою коханою, тоді як Big One рятує виживших на віддаленій планеті.
- Еп. 18 · У штаб-квартирі SDF невизначений ворог націлюється на Манабу, тоді як Брюс стикається з отруєнням нервово-паралітичним газом