Ep. 14: Manabu scopre le vere motivazioni di Louis riguardo alla missione di guardia
In onda il 18 gennaio 2004
Manabu è confuso mentre Louis tenta di ritirarsi dalla missione assegnata per proteggere il Presidente Drake. Cercando chiarezza su questo improvviso cambiamento di idea, Manabu indaga sulla situazione a bordo della Dignity. Durante la sua ricerca, scopre la vera ragione del riluttanza di Louis a continuare l'incarico. Questa rivelazione illumina le dinamiche sottostanti tra i personaggi e spiega l'esitazione che inizialmente aveva confuso Manabu, fornendo il contesto per la decisione di ritirarsi dal compito di protezione.
Episodi
- Ep. 10 · Il Capitano Bulge cambia rotta dopo la fuga di prigionieri dal treno nello Junction Spaziale
- Ep. 11 · La missione di salvataggio di Big One fa riaffiorare i ricordi del Capitano Bulge
- Ep. 12 · Le squadre di soccorso trovano un'oasi misteriosa mentre evacuano un pianeta condannato.
- Ep. 13 · Manabu incontra un amico d'infanzia sul 777 Express prima di un attacco alieno.
- Ep. 14 · Manabu scopre le vere motivazioni di Louis riguardo alla missione di guardia
- Ep. 15 · Le forze congiunte affrontano la minaccia di una pioggia di meteoriti mentre i capitani della SDF si scontrano sui metodi
- Ep. 16 · La Compagnia Sirius corre contro il tempo per salvare i sopravvissuti da un treno casinò precipitato.
- Ep. 17 · David si riunisce a un vecchio amore mentre il Big One salva i sopravvissuti su un pianeta remoto.
- Ep. 18 · Un intruso prende di mira Manabu alla sede delle FDS mentre Bruce affronta un'imboscata con gas nervino