Ep. 14: Manabu Mengungkap Motivasi Sejati Louis Terkait Misi Penjagaan
Tayang pada 18 Januari 2004
Manabu is confused when Louis tries to back out of their mission to guard President Drake. Aboard the Dignity, Manabu discovers the real reason behind Louis's reluctance. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 10 · Kapten Bulge mengubah arah setelah pelarian dari kereta penjara memaksa perubahan di persimpangan luar angkasa
- Ep. 11 · Misi Penyelamatan Big One Memicu Refleksi Masa Lalu Kapten Bulge
- Ep. 12 · Tim penyelamat menemukan oasis misterius saat mengevakuasi planet yang akan hancur.
- Ep. 13 · Manabu bertemu teman masa kecilnya di 777 Express sebelum serangan alien.
- Ep. 14 · Manabu Mengungkap Motivasi Sejati Louis Terkait Misi Penjagaan
- Ep. 15 · Pasukan Gabungan menghadapi ancaman meteorit sementara kapten SDF berselisih mengenai metode
- Ep. 16 · Sirius Platoon berlomba melawan waktu untuk menyelamatkan korban dari kereta kasino yang jatuh.
- Ep. 17 · David bertemu kembali dengan cinta lamanya saat Big One menyelamatkan para penyintas di planet terpencil.
- Ep. 18 · Seorang penyusup menargetkan Manabu di markas SDF sementara Bruce menghadapi serangan gas saraf