ตอนที่ 40: นอร์บนำเรนต์อนและเอวโระก้าไปยังศาลเจ้าโวดาแรค ขณะที่ดูอี้เตรียมหน่วยโจมตีกิงกะ
ออกอากาศเมื่อ 28 มกราคม 2549

The Gekko arrives at the Vodarac Shrine near the Great Wall, and Norb sends Renton and Eureka inside to meet with Sakuya. Elsewhere, Dewey prepares his attack squad, which includes Anemone and a new ship, the Ginga. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 36 · นอร์บเรียกร้องให้กลับไปยังบ้านเกิดของอีโคเรก ในขณะที่ฮอลแลนด์เปิดเผยความลับส่วนตัวกับเรนทอน
- ตอนที่ 37 · นอร์บและดร.เบียร์ถกเถียงทฤษฎีขีดจำกัดของคำถาม ขณะที่ดูเวย์ประกาศข่าวต่อสาธารณะ
- ตอนที่ 38 · ความเข้าใจผิดระหว่างเรนต์อนและอีวอลูก้าสร้างความอึดอัดให้ลูกเรือ ขณะที่ดูวีย์คัดค้านสภาเซจ
- ตอนที่ 39 · Gekkostate เล่นฟุตบอลกับทีมมืออาชีพ ขณะที่ Dewey ล่า Coralians เพื่อแก้แค้นสองศพ
- ตอนที่ 40 · นอร์บนำเรนต์อนและเอวโระก้าไปยังศาลเจ้าโวดาแรค ขณะที่ดูอี้เตรียมหน่วยโจมตีกิงกะ
- ตอนที่ 41 · อีวอเรก้าสำรวจศาลเจ้าวอดารัค ขณะที่เกคโคสเตทป้องกันตัวจากกองกำลังทหาร
- ตอนที่ 42 · เรนทอนและอีวอเรอราเดินทางไปยังกำแพงใหญ่ ขณะที่เกคโคสเตทป้องกันศาลเจ้า
- ตอนที่ 43 · อีวอเรก้าและเรนทอนเดินทางมาถึงโลก ขณะที่ดูอี้เล่าอดีตให้แอนนีโมนฟัง
- ตอนที่ 44 · โดมินิกสืบสวนการทดลองแบบใหม่ในวอร์ซอ ในขณะที่อีโคเรียนาเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงประหลาดบนโลก