ตอนที่ 27: อิคคิและเมตาบี้ออกหน้าความถ่อมตนหลังการต่อสู้กับแซมแมนธาและมิสเตอร์ดรากอน
ออกอากาศเมื่อ 7 มกราคม 2543
27
After learning that they are the third best team in Japan, Ikki and Metabee become cocky until a robattle against Samantha teaches them that they cannot rely on the Medaforce. Realizing that they must continue to hone their basic skills, the pair must prove that they deserve their ranking against a new opponent, Mr Dragon. (Source: TV.com) Note: Episode 18 in the Nelvana English dubbed version.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 23 · ร็อกโชและเอินสลีย์ปกป้องต้นไม้จากแก๊งยางโรโบ
- ตอนที่ 24 · คารินจัดปาร์ตี้แต่งกายซึ่งโคจิเผลอสารภาพรักต่อแซมแมนธาท่ามกลางการโจมตีของแก๊งค์ราเบอร์โรโบ
- ตอนที่ 25 · เมตาบีเผชิญหน้ากับโรคุโชเรื่องบทบาทของดร.อาคิในเหตุเพลิงไหม้
- ตอนที่ 26 · ร็อกโซะแสวงหาการแก้แค้นให้ศาสตราจารย์ฮุชิ ในขณะที่เมตาบี้อาจต้องเผชิญหน้ากับจักรพรรดิโรโบเพียงลำพัง
- ตอนที่ 27 · อิคคิและเมตาบี้ออกหน้าความถ่อมตนหลังการต่อสู้กับแซมแมนธาและมิสเตอร์ดรากอน
- ตอนที่ 28 · อิคคิวิจารณ์ลูกบอลปลาหมึก และนาตาเลียกับปัญหาความรัก
- ตอนที่ 29 · อิคคิและเอริก้าพลาดการปิดโรงเรียนเนื่องจากพายุหิมะและพบว่าโรงเรียนว่างเปล่าก่อนจะพบกับทอมและสโนว์บรอ
- ตอนที่ 30 · สไปค์และไซแอนด็อกกลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากที่การโต้แย้งทำให้ไซแอนด็อกเข้าร่วมกับเดอะร็อกเกอร์ส
- ตอนที่ 31 · อิคคิและเมตาบี้ออกสืบหาเมดะบอทปริศนาขณะจัดการกับตัวปลอมชื่อรินทาโร่