ตอนที่ 82: อชฺห์สะท้อนความพ่ายแพ้ต่อริชชี่และให้กำลังใจเขาในรอบก่อนรองชนะเลิศ
ออกอากาศเมื่อ 21 มกราคม 2542
82
After losing to Ritchie in the fifth round, Ash is moping around, annoyed that he lost. He is convinced by Misty that he should support Ritchie who is now in the quarterfinals. However, when Ritchie loses, they both have to look inside themselves to see if they are good trainers. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 78 · Ash ก้าวเข้าสู่รอบที่สี่หลังจากชนะการแข่งขันในสนามน้ำแข็ง
- ตอนที่ 79 · แกรี่แพ้เมลิสซา ขณะที่แอชผ่านเจเน็ตต์ ฟิชเชอร์ในรอบที่ 4
- ตอนที่ 80 · แอชพบนักฝึกชื่อริชชีซึ่งมีลักษณะคล้ายเขาและมีพิคาชู
- ตอนที่ 81 · Ash เลือกที่จะช่วยพิคาชูแทนที่จะต่อสู้กับริชชี่
- ตอนที่ 82 · อชฺห์สะท้อนความพ่ายแพ้ต่อริชชี่และให้กำลังใจเขาในรอบก่อนรองชนะเลิศ
- ตอนที่ 83 · Ash กลับไปยัง Pallet Town หลังจากจบการแข่งขัน Kanto League จากนั้นจึงออกเดินทางไปยัง Valencia Island พร้อม Pidgeot ที่วิวัฒนาการแล้ว
- ตอนที่ 84 · Ash ชนะการล่องบอลลูนไปเกาะ Valencia ท่ามกลางแผนหลอนๆ ของ Team Rocket
- ตอนที่ 85 · Ash และเพื่อน ๆ ตามหา Professor Ivy เพื่อขอ GS Ball บน Valencia Island
- ตอนที่ 86 · อาชและมิสตีเผชิญหน้ากับวัยรุ่นที่กลั่นแกล้งและทีมร็อกเก็ตขณะปกป้องลาปราสบabies