ตอนที่ 10: ลาเฟียลพบจินโตในถ้ำและพวกเขามีช่วงเวลาอันอ่อนโยนใต้ต้นไม้บนมาร์ติน
ออกอากาศเมื่อ 26 กันยายน 2544

10
Lafiel is still searching for Jinto on Lobnas II. While she is patiently waiting for Jinto to be found, Samson is preparing a meal for him. Jinto is found in a cave and Lafiel rushes to his side. She uses her endearing pet name for him, "Fool", and he calls her his "Precious little Princess." Lafiel and Jinto are then shown on a hill by a tree presumably on Jinto's home planet, Martine. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · Meideen เสียชีวิตหลังปฏิเสธคำสั่งอพยพ ขณะที่ Lafiel ทิ้ง Jinto ไว้ที่ Lobnas II
- ตอนที่ 7 · ลาเฟียลขอความช่วยเหลือจากสปัวร์เพื่อการย้ายถิ่น ในขณะที่แองกัสสันควบคุมจินโตไว้
- ตอนที่ 8 · สเปอร์ใช้เวลาก่อนการต่อสู้ ในขณะที่จินโตไม่สามารถส่งสัญญาณเรียกเรือปล่อยฉุกเฉินได้
- ตอนที่ 9 · ขบวนเรือของ Spoor เสียหายหนักขณะอพยพที่ Lobnas II ส่วน Jinto ได้ครุ่นคิดถึง Lafiel
- ตอนที่ 10 · ลาเฟียลพบจินโตในถ้ำและพวกเขามีช่วงเวลาอันอ่อนโยนใต้ต้นไม้บนมาร์ติน