Ép. 10: Lafiel trouve Jinto dans une grotte et ils partagent un moment tendre sous un arbre à Martine.
Diffusé le 26 septembre 2001

10
Lafiel is still searching for Jinto on Lobnas II. While she is patiently waiting for Jinto to be found, Samson is preparing a meal for him. Jinto is found in a cave and Lafiel rushes to his side. She uses her endearing pet name for him, "Fool", and he calls her his "Precious little Princess." Lafiel and Jinto are then shown on a hill by a tree presumably on Jinto's home planet, Martine. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Meideen tué après avoir refusé l'ordre d'émigration tandis que Lafiel abandonne Jinto sur Lobnas II
- Ép. 7 · Lafiel sollicite l'aide de Spoor pour l'émigration tandis qu'Angusson détient Jinto.
- Ép. 8 · Spoor gagne du temps avant la bataille tandis que Jinto échoue à signaler un vaisseau de lancement d'urgence
- Ép. 9 · La flotte de Spoor subit de lourdes pertes lors de l'évacuation de Lobnas II tandis que Jinto réfléchit à Lafiel
- Ép. 10 · Lafiel trouve Jinto dans une grotte et ils partagent un moment tendre sous un arbre à Martine.