Onna nano de Shouganai
That's Life When You're a Woman·女なのでしょうがない
หญิงสาววัยสามสิบเศษที่ไม่พอใจกับชีวิตของตัวเองต้องเผชิญกับความคาดหวังจากสังคมในเรื่องการแต่งงาน อาชีพ และการเป็นแม่ เธอทำงานอยู่ภายใต้การดูแลของหัวหน้าชายที่พูดจาดูถูกผู้หญิง และยังถูกแม่ที่มีความคิดแบบดั้งเดิมถามซ้ำๆ เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเธอ เธอไม่มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเพื่อนร่วมงานรุ่นใหม่ และไม่สนใจกับแรงกดดันรอบตัวเรื่องราวแสดงให้เห็นถึงความท้าทายที่ผู้หญิงต้องเผชิญในหลายด้านของชีวิต โดยเน้นถึงผลกระทบทางอารมณ์จากแรงกดดันเหล่านี้ ตัวเรื่องยังมีเนื้อหาเพิ่มเติม เช่น เรื่องย่อยที่เล่าถึงตัวเอกตอนอายุสิบเจ็ดปี และเรื่องสั้นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง