Onna nano de Shouganai
That's Life When You're a Woman·女なのでしょうがない
一位三十出頭的女性對自己的生活感到不滿，她在婚姻、事業與母親角色的社會期待中掙扎。她必須在一位對女性有貶低言論的男性主管手下工作，同時還要應對傳統母親對她私人生活的不斷質問。她與年輕的同事們毫無共鳴，也對周遭的壓力漠不關心。故事描繪了女性在生活各個層面所面臨的挑戰，凸顯了這些壓力所帶來的情感代價。故事中還包含其他補充內容，例如以十七歲的主角為主角的側篇故事，以及其他相關的短篇作品。