245. Bölüm: Goku Süper Saiyan 3 Gücünü Serbest Bırakır, Gezegeni Şoke Eder ve Buu'yu Kolaylıkla Yener
9 Kasım 1994 tarihinde yayınlandı

To buy as much time as possible, Goku demonstrates the Super Saiyan transformations. He starts in his normal form, then goes to Super Saiyan, then Super Saiyan 2. He then transforms into Super Saiyan 3, and the immense power of this transformation rocks the entire planet. His hair grows down to his knees, and his eyes change, and his eyebrows disappear. His power is so incredible that Gohan, the Supreme Kai, and Kibito can feel it in the world of the Kais. As a Super Saiyan 3, he possesses even more power than Majin Buu. He starts to pound Buu with relative ease. At Capsule Corporation, Trunks and Dr. Brief frantically search for the Dragon Radar. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 241. Bölüm · Kibito, Supreme Kai'yi İyileştirirken Babidi Küresel Yıkımı Tehdit Ediyor
- 242. Bölüm · Goku, Piccolo'nun saklanmasını isterken Gohan, Kibito'nun yardımıyla Z Kılıcını aramaya çıkar.
- 243. Bölüm · Gohan, Ağır Z Kılıcıyla Mücadele Ederken Babidi ve Buu Dünyayı Terörize Ediyor
- 244. Bölüm · Capsule Corp'a giden yolculuk
- 245. Bölüm · Goku Süper Saiyan 3 Gücünü Serbest Bırakır, Gezegeni Şoke Eder ve Buu'yu Kolaylıkla Yener
- 246. Bölüm · Goku, Babidi'ye dönen canavarla Buu'ya karşı mücadeleyi sonlandırır
- 247. Bölüm · Goku, Süper Saiyan 3 sonrası yorgunluktan Goten ve Trunks'a Birleşme Dansını öğretiyor
- 248. Bölüm · Baba gelip onu götürmeden önce Goku, Süper Saiyan 3'ü öğretikten sonra vedalaşır.
- 249. Bölüm · Goku, Gohan'ı Bulmak ve Eğitime Yardımcı Olmak İçin Diğer Dünyaya Dönüyor