248. Bölüm: Baba gelip onu götürmeden önce Goku, Süper Saiyan 3'ü öğretikten sonra vedalaşır.
30 Kasım 1994 tarihinde yayınlandı

Buu clears some space in the countryside and builds a house for him to live in. Goten and Trunks continue learning the Fusion Dance, and begin to master the technique. They each plead with Goku for him to show them the Super Saiyan 3 transformation, and because he knows his time is up, Goku complies. Soon after the transformation, Baba shows up to take him away. Goku says goodbye to everyone, including Chi-Chi and Goten at the lookout and tells them that he will find Gohan in Other World, but Videl insists that Gohan is still alive somewhere. Once again, he is gone, leaving Piccolo in charge of training Goten and Trunks. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 244. Bölüm · Capsule Corp'a giden yolculuk
- 245. Bölüm · Goku Süper Saiyan 3 Gücünü Serbest Bırakır, Gezegeni Şoke Eder ve Buu'yu Kolaylıkla Yener
- 246. Bölüm · Goku, Babidi'ye dönen canavarla Buu'ya karşı mücadeleyi sonlandırır
- 247. Bölüm · Goku, Süper Saiyan 3 sonrası yorgunluktan Goten ve Trunks'a Birleşme Dansını öğretiyor
- 248. Bölüm · Baba gelip onu götürmeden önce Goku, Süper Saiyan 3'ü öğretikten sonra vedalaşır.
- 249. Bölüm · Goku, Gohan'ı Bulmak ve Eğitime Yardımcı Olmak İçin Diğer Dünyaya Dönüyor
- 250. Bölüm · Z Kılıcı'nın kırılmasından sonra Eski Kai Gohan'ı uyandırmak için ortaya çıkar
- 251. Bölüm · Piccolo'nun uyarılarına rağmen Goten ve Trunks, Majin Buu'ya karşı Gotenks olarak birleşir
- 252. Bölüm · Goten ve Trunks dinlenirken Gohan meditasyon yapar ve Hercule Buu ile arkadaş olmaya çalışır