247. Bölüm: Goku, Süper Saiyan 3 sonrası yorgunluktan Goten ve Trunks'a Birleşme Dansını öğretiyor
23 Kasım 1994 tarihinde yayınlandı

Without Babidi to control him, Majin Buu goes on a spree of destruction. Trunks returns to the lookout with the Dragon Radar. Baba shows up to tell Goku that he only has thirty minutes left. His transformation into Super Saiyan 3 was very draining, and it ate up a lot of his time that was left. Even though he is exhausted, he begins teaching Goten and Trunks the Fusion Dance. On the world of the Kais, Gohan begins training with even more intensity than before, determined to save the universe from Majin Buu. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 243. Bölüm · Gohan, Ağır Z Kılıcıyla Mücadele Ederken Babidi ve Buu Dünyayı Terörize Ediyor
- 244. Bölüm · Capsule Corp'a giden yolculuk
- 245. Bölüm · Goku Süper Saiyan 3 Gücünü Serbest Bırakır, Gezegeni Şoke Eder ve Buu'yu Kolaylıkla Yener
- 246. Bölüm · Goku, Babidi'ye dönen canavarla Buu'ya karşı mücadeleyi sonlandırır
- 247. Bölüm · Goku, Süper Saiyan 3 sonrası yorgunluktan Goten ve Trunks'a Birleşme Dansını öğretiyor
- 248. Bölüm · Baba gelip onu götürmeden önce Goku, Süper Saiyan 3'ü öğretikten sonra vedalaşır.
- 249. Bölüm · Goku, Gohan'ı Bulmak ve Eğitime Yardımcı Olmak İçin Diğer Dünyaya Dönüyor
- 250. Bölüm · Z Kılıcı'nın kırılmasından sonra Eski Kai Gohan'ı uyandırmak için ortaya çıkar
- 251. Bölüm · Piccolo'nun uyarılarına rağmen Goten ve Trunks, Majin Buu'ya karşı Gotenks olarak birleşir