249. Bölüm: Goku, Gohan'ı Bulmak ve Eğitime Yardımcı Olmak İçin Diğer Dünyaya Dönüyor
7 Aralık 1994 tarihinde yayınlandı

Back in Other World, Goku visits King Yemma to ask him if he's seen Gohan. King Yemma says that Gohan has not checked in. Thrilled that his son is still alive just like Videl said, he searches for his energy signal, and uses Instant Transmission to go there. He starts to help Gohan with his training with the Z Sword until Gohan is ready to fight Buu again. Piccolo continues training Goten and Trunks to fuse. Buu happens upon a blind kid named Tommy, who doesn't seem to be scared of him. Buu restores the kid's vision, but to his surprise, the child is not afraid of him. He is grateful that Buu made him see, and considers Buu a friend. Buu seems to like friendship more than fear. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 245. Bölüm · Goku Süper Saiyan 3 Gücünü Serbest Bırakır, Gezegeni Şoke Eder ve Buu'yu Kolaylıkla Yener
- 246. Bölüm · Goku, Babidi'ye dönen canavarla Buu'ya karşı mücadeleyi sonlandırır
- 247. Bölüm · Goku, Süper Saiyan 3 sonrası yorgunluktan Goten ve Trunks'a Birleşme Dansını öğretiyor
- 248. Bölüm · Baba gelip onu götürmeden önce Goku, Süper Saiyan 3'ü öğretikten sonra vedalaşır.
- 249. Bölüm · Goku, Gohan'ı Bulmak ve Eğitime Yardımcı Olmak İçin Diğer Dünyaya Dönüyor
- 250. Bölüm · Z Kılıcı'nın kırılmasından sonra Eski Kai Gohan'ı uyandırmak için ortaya çıkar
- 251. Bölüm · Piccolo'nun uyarılarına rağmen Goten ve Trunks, Majin Buu'ya karşı Gotenks olarak birleşir
- 252. Bölüm · Goten ve Trunks dinlenirken Gohan meditasyon yapar ve Hercule Buu ile arkadaş olmaya çalışır
- 253. Bölüm · Gotenks, Buu'yu yenemeyince Buu köpeği vurulduktan sonra öldürmeyi bırakma sözü verir.