64. Bölüm: Julian, Odin'e eşlik etmesi için koruma isterken admiraller Yang ve Oberstein'ın planlarını tartışmaktadır.
21 Eylül 1994 tarihinde yayınlandı

64
Julian convinces Wahlan to escort him to Odin. The Imperial admirals discuss the issue of Lennenkanpt's capture and the unverified accusations against Yang. Oberstein argues that the subterfuge within Heinessen could be very advantageous to the Empire. The Admirals all reject Oberstein's conclusion and opportunism, preferring to investigate the plot for the truth. Yang's fleet heads toward Merkatz's base. During this trip, Yang considers the miscalculations leading up to his capture as well as the next steps needed. Reinhard formalizes his plan of moving the Imperial capital to Phezzan. August 13, 799 S.C. / 1 N.I.C.: Planet El Facil declares independence from the Empire and Alliance. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 60. Bölüm · Yang Tutuklanıp Çerçevelenirken İttifak Kuvvetleri Gemileri Hizmet Dışı Bırakıyor
- 61. Bölüm · Yang, idam edilmek üzereyken Rosen Ritter isyan eder ve kaos sırasında Başbakan Lebello'yu kaçırmıştır.
- 62. Bölüm · Yang ve Lebello müzakere ederken Rosen Ritter Lennenkanpt'i kaçırmış ve intihar etmiştir
- 63. Bölüm · Wahlen, bir saldırıya uğrar; Julian ise Thyoxin içeren bir zihin kontrolü komplosunu ortaya çıkarır.
- 64. Bölüm · Julian, Odin'e eşlik etmesi için koruma isterken admiraller Yang ve Oberstein'ın planlarını tartışmaktadır.
- 65. Bölüm · Yang, El Facil konusunda tedbirli kalırken Heinessen liderleri onun gelecekteki rolünü tartışıyor.
- 66. Bölüm · Reinhard, değişen galaktik güç dengeleri ve başkent taşıma planları ışığında Yang'ın olası sadakatini tartıyor.
- 67. Bölüm · Reinhard, Barlat Antlaşması'nın ihlali ve yaklaşan İkinci Ragnarok operasyonu hakkında galaksiye hitap eder.
- 68. Bölüm · Julian ve Yang, İttifak'ın askeri desteğiyle Odin'den El Facil'e ayrılmaya hazırlanıyor