Ép. 64: Julian cherche une escorte pour se rendre à Odin pendant que les amiraux débattent des manigances de Yang et d'Oberstein.
Diffusé le 21 septembre 1994

64
Julian convinces Wahlan to escort him to Odin. The Imperial admirals discuss the issue of Lennenkanpt's capture and the unverified accusations against Yang. Oberstein argues that the subterfuge within Heinessen could be very advantageous to the Empire. The Admirals all reject Oberstein's conclusion and opportunism, preferring to investigate the plot for the truth. Yang's fleet heads toward Merkatz's base. During this trip, Yang considers the miscalculations leading up to his capture as well as the next steps needed. Reinhard formalizes his plan of moving the Imperial capital to Phezzan. August 13, 799 S.C. / 1 N.I.C.: Planet El Facil declares independence from the Empire and Alliance. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 60 · Les forces alliées désactivent les vaisseaux alors que Yang est piégé et arrêté
- Ép. 61 · Yang affronte l'exécution tandis que les Rosen Ritter se révoltent et enlèvent le Premier ministre Lebello dans le chaos.
- Ép. 62 · Yang et Lebello négocient tandis que les Rosen Ritter enlèvent Lennenkanpt qui se suicide
- Ép. 63 · Wahlen subit une attaque pendant que Julian découvre un complot de contrôle mental impliquant Thyoxin.
- Ép. 64 · Julian cherche une escorte pour se rendre à Odin pendant que les amiraux débattent des manigances de Yang et d'Oberstein.
- Ép. 65 · Yang reste prudente envers El Facil tandis que les dirigeants de Heinessen débattent de son futur rôle.
- Ép. 66 · Reinhard évalue l'allégeance potentielle de Yang au milieu des dynamiques de pouvoir galactiques changeantes et des projets de relocalisation de la capitale.
- Ép. 67 · Reinhard s'adresse à la galaxie au sujet de la profanation du traité de Barlat et de la prochaine opération Ragnarok II.
- Ép. 68 · Julian et Yang se préparent à quitter Odin pour El Facil avec le soutien militaire de l'Alliance