11. Bölüm: Vitalis, yozlaşmış bir memurun aldatıcı eylemleri nedeniyle hapsedilmekle karşı karşıyadır.
11 Aralık 1977 tarihinde yayınlandı
11
The injustice of the perfidious policeman leads Vitalis to jail. While awaiting trial, Remi continues to act. (Source: IMDb)
Bölümler
- 7. Bölüm · Remi, Vitalis'in performansından ilham alarak müzik ve şarkı söylemeyi ustalaşmaya karar verir.
- 8. Bölüm · Remi ve Vitalis Bordeaux'ya varır, Remo kalabalığın içinde kaybolur
- 9. Bölüm · Grup, zengin tatil kasabası Pau'yu ziyaret eder ve Grace ile arkadaş olur.
- 10. Bölüm · Toulouse sakinleri Vitalis ve Remi'nin tiyatrosunun tadını çıkarırken bir polis memuru hukuki sorunlar arıyor
- 11. Bölüm · Vitalis, yozlaşmış bir memurun aldatıcı eylemleri nedeniyle hapsedilmekle karşı karşıyadır.
- 12. Bölüm · Remi, zorlu sokak müzisyenleriyle karşı karşıya kalırken Vitalis hapisanede kalmaya devam eder
- 13. Bölüm · Grup bir kasabada performans sergilerken Vitalis hapsedilir ve Remi, Kuğu adlı gemiyi keşfeder.
- 14. Bölüm · Bayan Milligan, Remi'yi kuğu grubuna katılmaya ve nehir yolculuğuna davet eder.
- 15. Bölüm · Remi gemi hayatına uyum sağlar ve Arthur'u eğlendirmek için hayvanlarla performans sergiler