Pocket Monsters XY&Z

Satoshi ve arkadaşları, yedinci gym damgasını aldıktan sonra Kalos bölgesinde keşiflerine devam eder. Bir sonraki kasabaya yol alırken Eureka, pochette'sinde bilinmeyen bir Pokémon bulur ve ona Puni-chan derler. Satoshi ve Serena, güncellenmiş Pokédex'leriyle Puni-chan'ı tanımlayamaz. Puni-chan, kırmızı kıyafetli ve kendi amaçları doğrultusunda onu yakalamak isteyen Team Flare'ın hedefi olur. Takımın Puni-chan'a yönelik sert niyetleri belli olduğunda, Satoshi ve arkadaşları onlara karşı çıkar. Bu arada Satoshi, son gym damgasını almak için yarışırken, Serena TriPokalon Master Class'a katılmak için son Princess Key'ini kazanmak üzere yarışır. Team Flare, gizemli bir Pokémon olan Z'yi ararken, Pokémon XY ve Pokémon XY: Mega Evolution olayları kesişir. Satoshi, arkadaşları ve Team Rocket, Kalos bölgesinin güvenliğini tehdit eden bir olaya dahil olur.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.