4. Bölüm: Makoto, Kotonoha'nın yaklaşımını reddetmesinin ardından yeni ifade yöntemleri arıyor
25 Temmuz 2007 tarihinde yayınlandı

Makoto wants to develop his way of expressing himself. He was on the school's rooftop with Kotonoha when he tried to get close to her, but didn't expect for her to turn him away. As that things didn't go so smoothly, Sekai turns to Makoto, and makes a proposition... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Makoto'nun Kotonoha'ya duyduğu aşk, Sekai'nin beklenmedik müdahalesine yol açar
- 2. Bölüm · Makoto'nun Kotonoha ile İlk Buluşması Sekai'den Tavsiye Almasına Yol Açar
- 3. Bölüm · Makoto ve Kotonoha erken dönem ilişki yanlış anlaşılmaları ve gergin etkileşimlerle boğuşur.
- 4. Bölüm · Makoto, Kotonoha'nın yaklaşımını reddetmesinin ardından yeni ifade yöntemleri arıyor
- 5. Bölüm · Makoto ve Kotonoha, Sekai'nin altı arkadaşıyla birlikte havuza gider
- 6. Bölüm · Sekai ve Kotonoha ile Makoto'nun karmaşık ikili ilişkileri, sırlar ortaya çıktıkça derinleşir.
- 7. Bölüm · Makoto'nun Kotonoha'ya olan uzaklığı, Sekai ve Setsuna ile olan bağını zorluyor
- 8. Bölüm · Makoto'nun Sekai ile Gizli İlişkisi Okul Festivali Öncesi Yüzleşmeye Yol Açar