Ep. 4: Makoto sucht nach neuen Ausdrucksformen, nachdem Kotonoha seinen Annäherungsversuch abgelehnt hat
Ausgestrahlt am 25. Juli 2007
Makoto wants to develop his way of expressing himself. He was on the school's rooftop with Kotonoha when he tried to get close to her, but didn't expect for her to turn him away. As that things didn't go so smoothly, Sekai turns to Makoto, and makes a proposition... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Makotos Schwärmerei für Kotonoha führt zu Sekais unerwartetem Eingreifen
- Ep. 2 · Makotos erstes Date mit Kotonoha führt zu Ratschlägen von Sekai
- Ep. 3 · Makoto und Kotonoha kämpfen mit Missverständnissen und unbeholfenen Interaktionen in der frühen Phase ihrer Beziehung.
- Ep. 4 · Makoto sucht nach neuen Ausdrucksformen, nachdem Kotonoha seinen Annäherungsversuch abgelehnt hat
- Ep. 5 · Makoto und Kotonoha besuchen den Pool, während sich Sekai dort mit sechs Freunden aufhält
- Ep. 6 · Makotos komplizierte Doppelbeziehungen zu Sekai und Kotonoha vertiefen sich, während Geheimnisse ans Licht kommen.
- Ep. 7 · Makotos Distanz zu Kotonoha belastet seine Bindung an Sekai und Setsuna
- Ep. 8 · Makotos geheime Beziehung zu Sekai führt zur Konfrontation vor dem Schulfest