Ginga Tokkyuu Milky☆Subway
銀河特急 ミルキー☆サブウェイ
Chiharu ve Makina, galaktik yol trafik yasasını ihlal etmekle suçlanarak tutuklanır. Onlarla birlikte, aynı suçlamalarla Akane, Kanata, Kurt ve Max da tutuklanmıştır. Hepsi de siberorganik varlıklardır. Memurluk görevi yapan Ryoko, altı kişiyi toplayarak onlara bir toplum hizmeti görevi verir: "Milky☆Subway" adlı aradünya trenini temizlemeleri istenir. Görevin basit geçmesi beklenir, ancak durum oldukça ciddi boyutlar kazanır.
