Еп. 17: Кіппей і Юзу відвідують басейн, щоб допомогти Юзу подолати страх води в носі.
Вийшов 7 серпня 2004 р.

17
Щоб підняти настрій Юзу після від'їзду Shouta, Kippei бере її до басейну, але вона боїться, що вода потрапить їй в ніс. Поки Kippei намагається заохотити її зануритися під воду, прибувають Kokoro та її друзі. Юзу і Kokoro проводять час разом без Kippei, що допомагає Юзу вирішити спробувати зануритися під воду знову. Пізніше, по дорозі додому, Kippei і Юзу зустрічають Miki.
Епізоди
- Еп. 13 · Міяко відвідує дитячий майданчик, поки Кіппей відповідає на запитання вчителів про підозрілу особу.
- Еп. 14 · Юзу помічає синяк на Шьоті, а Наци зізнається в почуттях до Кіппея
- Еп. 15 · Рейко і Кіппей відвідують разом із Юзу заходи Дня батьків у її дитячому садку
- Еп. 16 · Кіппей стикається з матір'ю Шота після того, як Шот падає сходами і потрапляє до лікарні
- Еп. 17 · Кіппей і Юзу відвідують басейн, щоб допомогти Юзу подолати страх води в носі.
- Еп. 18 · Мікі розкриває сімейний конфлікт через Юзу та тікає після того, як батько її шльондарнув.
- Еп. 19 · План самогубства Мікі та відкриття поцілунку Кіппея
- Еп. 20 · Мікі відвідує дім Юзу і розуміє, що її батьки не сумують за нею.
- Еп. 21 · Кокуро та друзі розчаровані Кіппеєм за порушення обіцянки зателефонувати влітку.