Еп. 8: Футаба зізнається Юурі та Шуко, яка розкриває свої почуття до містера Танаки.
Вийшов 26 серпня 2014 р.

Futaba finally is able to work up the courage to tell Yuuri and Shuuko how she feels about Kou; in turn, Shuuko admits she is in love with their teacher, Mr. Tanaka. On the way home, Futaba encounters Kou and follows him downtown to see him meet up with a group of teenagers. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 4 · Футаба та Коу приєднуються до табору лідерів із представниками події Макіто Юрі, Мурао Шуко та Комінато Ая.
- Еп. 5 · Футаба відновлює стосунки з Коу, тоді як Юурі дізнається про почуття Сюко до Танаки Йоічі.
- Еп. 6 · Юрі розповідає Футабі про свої романтичні почуття до Коу, що створює складну емоційну дилему.
- Еп. 7 · Футаба визнає свою любов до Коу, тоді як Юурі стикається з проблемами у дружбі.
- Еп. 8 · Футаба зізнається Юурі та Шуко, яка розкриває свої почуття до містера Танаки.
- Еп. 9 · Футаба та друзі організовують навчальну сесію, щоб допомогти Коу скласти фінальні іспити після того, як він провалив проміжні.
- Еп. 10 · Футаба запитує Юурі та Коу про їхню напругу, що призводить до моменту з братом Коу
- Еп. 11 · Покоління Коу в Нагасакі та бажання Футаби дістатися до його серця
- Еп. 12 · Коу демонструє вразливість перед Футабою та знову об'єднується з родиною за вечерєю