Еп. 9: Гнів Стелли до Марії призводить до дуелі, тоді як Хосі розповідає Коу про своє музичне минуле.
Вийшов 31 травня 2010 р.
Hoshi is still depressed after seeing Nino kiss Kou, and ends up getting dragged around by Stella who wants to cook something for Sister. Kou becomes concerned over how Stella would react if she learned of Sister's attraction to Maria, which soon becomes apparent when Hoshi blabs about it. Stella becomes furious and vows revenge on Maria. The two eventually face off, but Stella is overwhelmed by Maria's speed and skill, though the two end up becoming friends. The next day, Hoshi tells Kou about his past life as a famous musician, how he met Nino and how he came to wear a star mask, though Kou doubts the legitimacy of his story. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Коу дістає овочі у незграбної P-ko після повернення пораненої Сестри
- Еп. 6 · Коу перемагає у музичному дуеті та приймає роль викладача для мешканців Аракава
- Еп. 7 · Коу викладає науку Ніно та Металевим Братам, паралельно керуючи романтичними стосунками Стелли та П-ко.
- Еп. 8 · Відвідини співробітників Коу призводять до фальшивої компанії та несподіваного поцілунку Ніно.
- Еп. 9 · Гнів Стелли до Марії призводить до дуелі, тоді як Хосі розповідає Коу про своє музичне минуле.
- Еп. 10 · Коу стикається з хаотичною пожежною тренувальною тривогою та дізнається про забудову землі під мостом.
- Еп. 11 · Коу намагається забезпечити права на міст, змагаючись із Секі попри опір родини
- Еп. 12 · Марія запропонував сміливий план, щоб допомогти Коу зблизитися зі своїм батьком, тоді як Секі прибуває до мосту.
- Еп. 13 · Жителі відвідують перукарню останнього самурая та намагаються побудувати небезпечний атракціон під мостом.