Ep. 9: Kemarahan Stella terhadap Maria memicu duel, sementara Hoshi mengungkap masa lalunya sebagai musisi kepada Kou.
Tayang pada 31 Mei 2010
Hoshi is still depressed after seeing Nino kiss Kou, and ends up getting dragged around by Stella who wants to cook something for Sister. Kou becomes concerned over how Stella would react if she learned of Sister's attraction to Maria, which soon becomes apparent when Hoshi blabs about it. Stella becomes furious and vows revenge on Maria. The two eventually face off, but Stella is overwhelmed by Maria's speed and skill, though the two end up becoming friends. The next day, Hoshi tells Kou about his past life as a famous musician, how he met Nino and how he came to wear a star mask, though Kou doubts the legitimacy of his story. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Kou mengambil sayuran dari P-ko yang canggung setelah kembali dalam keadaan terluka dari Sister
- Ep. 6 · Kou memenangkan duel musik dan menerima peran mengajar untuk penduduk Arakawa
- Ep. 7 · Kou mengajar sains kepada Nino dan Metal Brothers sambil mengelola perkembangan romantis Stella dan P-ko.
- Ep. 8 · Karyawan Kou berkunjung, memicu sandiwara perusahaan palsu dan ciuman mengejutkan dari Nino.
- Ep. 9 · Kemarahan Stella terhadap Maria memicu duel, sementara Hoshi mengungkap masa lalunya sebagai musisi kepada Kou.
- Ep. 10 · Kou menghadapi latihan evakuasi kebakaran yang kacau dan mengetahui rencana pengembangan lahan di bawah jembatan.
- Ep. 11 · Kou berusaha mengamankan hak jembatan dengan bersaing dengan Seki meskipun menghadapi penentangan dari keluarga
- Ep. 12 · Maria mengusulkan rencana berani untuk membantu Kou terhubung dengan ayahnya sementara Seki tiba di jembatan.
- Ep. 13 · Warga mengunjungi tempat cukur Last Samurai dan mencoba membangun taman hiburan berbahaya di bawah jembatan.