Еп. 46: Джо не здається, попри серйозні порушення зору
Вийшов 24 серпня 1981 р.
Jose is rattled by Joe's sudden comeback, but quickly realizes Joe is no longer able to see out of his right eye, due to the effects of punch-drunk syndrome. Jose moves to Joe's blind spot and batters him with his punches. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 42 · Йоко консультується з доктором Кіннінські щодо можливого синдрому «п’яного кулака» Джо
- Еп. 43 · Джо тренується в гірському притулку, щоб приховати свій стан здоров'я від Данпея, тоді як Йоко шукає його.
- Еп. 44 · Йоко закликає Джо скасувати титульний бій, перш ніж він зазнає долі Карлоса
- Еп. 45 · Джо та Хосе влаштовують прямий бій у боксерському рингу.
- Еп. 46 · Джо не здається, попри серйозні порушення зору
- Еп. 47 · Перемога Хосе здається невблаганною, але Джо адаптується до удару «гвинтом» і продовжує бій.