Еп. 16: Black Jack відвідує Sky Hospital, щоб лікувати Zen Mantoku від хвороби Фенікса, тоді як Renka планує помсту.
Black Jack prepared to return to Japan with Pinoko when he is requested to go to the Sky Hospital. Jack finds the only patient is Zen Mantoku, who suffers from the Phoenix disease because he and the other members of the Noir Project were injected with B.O.P. Jack agrees to assist Dr. White for 1¥ billion to develop a cure. However, Renka, aggrieved by the loss of her husband and daughter, and fact that Black Jack gave her the face of her husband's former wife, secretly plots to kill Jack and obtain the vaccine so she can make a fortune from spreading the Phoenix disease. One of Renka's henchmen tries to hijack the Sky Hospital, causing Mantoku to exit his "cancer hunter" containment capsule and spreading a mutated version of the Phoenix Disease within the aircraft. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 12 · Black Jack і Pinoco шукають доктора Jorujyu, тоді як Benitokage переслідує їх під час заметілі.
- Еп. 13 · Піноко повертається до Японії з Шаракую на тлі возз'єднання близнюків
- Еп. 14 · Black Jack і Pinoko розслідують таємничу хворобу в африканському селі, розкриваючи темні медичні таємниці.
- Еп. 15 · Black Jack стикається з інтригами свого вітчима, який хоче викрасти матусин кулон, і одночасно змушений зіткнутися зі своїм минулим.
- Еп. 16 · Black Jack відвідує Sky Hospital, щоб лікувати Zen Mantoku від хвороби Фенікса, тоді як Renka планує помсту.
- Еп. 17 · Блек Джек змагається з часом, щоб знайти ліки від хвороби Фенікс, уникаючи при цьому ядерної ракети.