Эп. 16: Блэк Джек посещает Sky Hospital, чтобы вылечить у Дзэн Мантоку болезнь Феникса, в то время как Рэнка строит планы мести.
Black Jack prepared to return to Japan with Pinoko when he is requested to go to the Sky Hospital. Jack finds the only patient is Zen Mantoku, who suffers from the Phoenix disease because he and the other members of the Noir Project were injected with B.O.P. Jack agrees to assist Dr. White for 1¥ billion to develop a cure. However, Renka, aggrieved by the loss of her husband and daughter, and fact that Black Jack gave her the face of her husband's former wife, secretly plots to kill Jack and obtain the vaccine so she can make a fortune from spreading the Phoenix disease. One of Renka's henchmen tries to hijack the Sky Hospital, causing Mantoku to exit his "cancer hunter" containment capsule and spreading a mutated version of the Phoenix Disease within the aircraft. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 12 · Блэк Джек и Пиноко ищут доктора Дзородзю, а Бенитокаге преследует их в метель.
- Эп. 13 · Пиноко возвращается в Японию с Шаракью на фоне воссоединения близнецов
- Эп. 14 · Black Jack и Pinoko расследуют загадочную болезнь в африканской деревне, раскрывая тёмные медицинские тайны.
- Эп. 15 · Блэк Джек сталкивается с заговором своего отчима, стремящегося украсть кулон матери, и одновременно сражается со своим прошлым.
- Эп. 16 · Блэк Джек посещает Sky Hospital, чтобы вылечить у Дзэн Мантоку болезнь Феникса, в то время как Рэнка строит планы мести.
- Эп. 17 · Блэк Джек в гонке со временем ищет лекарство от болезни Феникс, уклоняясь от ядерной ракеты.