Еп. 27: Курата вирушає до Цифрового Світу, тоді як DATS шукає допомоги доктора Ногучі, щоб активувати цифрові ворота.
Вийшов 15 жовтня 2006 р.
27
With DATS HQ destroyed and Kurata on his way to the Digital World, the DATS seek out Dr. Noguchi to ask him to reactivate his digital gate. When they go through, they end up running into Kurata's henchmen: Kouki, Nanami, and Ivan. When their Bio Digimon forms prove too powerful for the DATS to handle, Satsuma and Kudamon appear to help out. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 23 · Агенти DATS входять у цифровий світ, щоб зупинити Мерукімона, тоді як Тоума ставить під сумнів Курату
- Еп. 24 · Розкрите минуле — Безсердечний! Gizmon: AT
- Еп. 25 · Амбіції Курати щодо знищення Дігімонів та втеча Ятаґарамона
- Еп. 26 · Пам'ять Масару стерта — Втрачений зв'язок
- Еп. 27 · Курата вирушає до Цифрового Світу, тоді як DATS шукає допомоги доктора Ногучі, щоб активувати цифрові ворота.
- Еп. 28 · Еволюція неможлива! Дигівічі ламаються
- Еп. 29 · Група Data Squad шукає доктора Сугуру Даймона, щоб відремонтувати їхні Data Link Digivices.
- Еп. 30 · Масару ув'язнено у Святому Місті, де на команду DATS чекає пастка.
- Еп. 31 · Таума і Нанама стикаються у вирішальній сутичці в Священному Столиці