第27話: 倉田がデジタルワールドへ向かい、DATSはデジタルゲートを再活性化させるために野口博士の協力を求める。

27

With DATS HQ destroyed and Kurata on his way to the Digital World, the DATS seek out Dr. Noguchi to ask him to reactivate his digital gate. When they go through, they end up running into Kurata's henchmen: Kouki, Nanami, and Ivan. When their Bio Digimon forms prove too powerful for the DATS to handle, Satsuma and Kudamon appear to help out. (Source: Wikipedia)