Ep. 27: Kurata heads to the Digital World as DATS seeks Dr. Noguchi's help to reactivate the digital gate.

27

Following the destruction of DATS headquarters, the team approaches Dr. Noguchi to reactivate his digital gate so they can pursue Kurata into the Digital World. Upon crossing over, they encounter Kurata's subordinates: Kouki, Nanami, and Ivan. The DATS members find themselves overwhelmed because the opponents' Bio Digimon forms are too powerful for them to handle effectively. Just as the situation becomes dire, Satsuma and Kudamon arrive to intervene and assist the team in the ensuing conflict.