Еп. 5: Місячне перетворення Гохана та заклик групи на тренування
Вийшов 3 травня 2009 р.
5
Gohan's survival training begins. After a length of time spent alone on a mountaintop, Gohan looks at the full moon, which causes him to transform into a Saiyan "Great Ape." Rather than let him rampage unchecked, Piccolo destroys the moon, making any further transformations impossible for both Gohan and the other Saiyans, and removes Gohan's Saiyan tail, before leaving to begin his own training. Meanwhile, Bulma repairs the scouter, andYajirobe delivers a summons to Krillin, telling him that the two of them, along with Yamcha, Tien, and Chiaotzu, are to report to Kami's Lookout for training. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Ґоку повертається, коли на Землі виникає нова загроза
- Еп. 2 · Радіцз розкриває, що він є братом Ґоку, та таємницю воїнів-сайянів
- Еп. 3 · Гоку та Піколо намагаються здійснити відчайдушний скоординований напад на Радітца, що призводить до взаємного знищення.
- Еп. 4 · Ґоку подорожує мільйон миль Сніжною Дорогою в Іншому Світі, тоді як Піколо тренує Ґоана.
- Еп. 5 · Місячне перетворення Гохана та заклик групи на тренування
- Еп. 6 · Гоку дістається до планети Кінга Кая та стикається з гумористичним випробуванням під час тренування
- Еп. 7 · Гоку опановує гравітацію, що в десять разів перевищує звичайну, і вивчає Кайо-кен від Короля Кая
- Еп. 8 · Ґоку опановує Духовну Бомбу, поки Сайяни прибувають достроково
- Еп. 9 · Боротьба Ямчи! Жахливі Сайбамен!