Еп. 44: Два іменатори-намекианці розкривають свій справжній план викрасти корабель Булли, тоді як група Гохана прибуває на Намеку.
Вийшов 18 квітня 1990 р.
The two "Namekians" reveal that they have been stuck on this planet since their ship broke down, and they have been planning to steal Bulma's ship. They read their minds after her ship crashed, and so they projected images of Namekians over their true forms. Gohan, Bulma and Krillin, however, are able to escape the clutches of the two aliens, and continue their trip to Namek. After a long journey, Gohan and the others celebrate their arrival on Namek, but their party is cut short by the arrival of Vegeta. However, he's not even their worst problem, because Frieza is also on Namek. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 40 · Гоуфен та друзі захоплені космічними піратами, які помилково вважають їх агентами Фрізи
- Еп. 41 · Булла і діти терплять аварію на Намеку та отримують допомогу від місцевих
- Еп. 42 · Пошуки тривають
- Еп. 43 · Гоуен і друзі дізнаються, що друзі не є намекіанцями, тоді як Вегета прямує на Намек
- Еп. 44 · Два іменатори-намекианці розкривають свій справжній план викрасти корабель Булли, тоді як група Гохана прибуває на Намеку.
- Еп. 45 · Фріза атакує!
- Еп. 46 · Гоуен і Кріллін розслідують дії Фрізи, тоді як Ґоку тренується за допомогою бобів Сендзу та гравітаційної камери
- Еп. 47 · Фріза погрожує драконячим м’ячем старійшині наймеку, тоді як Ґохан готується втрутитися
- Еп. 48 · Додорія вбиває намекіанів, Ґохан рятує Карґо, а Додорія переслідує їх.