Еп. 48: Зеда приєднується до міліції Сантани проти лідера планети після того, як Брудаз зраджує їхні плани ворогові.
Вийшов 27 вересня 1979 р.Філер
48
Zeda is convinced to join a rebel militia by a female soldier named Santana and they set off to not fight as a tourist attraction, but to do battle with the leader of the planet. They are betrayed by Brudas and the enemy is given their battle plan. Tetsuro gives this information to Zeda but the government is plotting an ambush... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 44 · Prider виступає на Deadwood Mountain, тоді як 999 захоплюють Valkyries
- Еп. 45 · Тецуро намагається втекти з материнського корабля «Валькірія», поки Прайдер захищає його
- Еп. 46 · Маетель та її друзі досліджують стародавнє поле битви з автоматичними танками
- Еп. 47 · Лабораторія вічної війни — Частина перша
- Еп. 48 · Зеда приєднується до міліції Сантани проти лідера планети після того, як Брудаз зраджує їхні плани ворогові.
- Еп. 49 · Тецуро і Маетел стикаються з проблемами тайфуну на працьовитій планеті
- Еп. 50 · Ероз, безголосий тунельний андроїд, цілиться у 999
- Еп. 51 · Артеміда прозорого моря — Частина перша
- Еп. 52 · Артеміда з Прозорого моря. Частина друга: деталі її повернення та смерті