Еп. 116: Сессьомару змагається з Якотсу всередині гірського бар'єру, тоді як Кікьо втручається, щоб очистити Суйкоцу.
Вийшов 23 червня 2003 р.

116
Sesshomaru is beguiled into the barrier of the mountain, being forced to combat against Jakotsu. Sesshomaru then manages to pierce his hand his sword into Jakotsu and Suikotsu, respectively. However, the two remain alive due to the tainted shards of the Shikon Jewels in each of their throats. Kikyo arrives and interrupts the battle, implanting a Sacred Arrow in Suikotsu, hence purifying his shard of the Shikon Jewel. Suikotsu, finally free of his evil persona, reveals the origins of his conflicting personalities. He explains that his bad persona arose as he first killed someone with his own hands. Jakotsu takes Suikotsu's shard of the Shikon Jewel, after Kikyo was requested to do so. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 112 · Шінтаро шукає допомоги, коли його батько зникає з острова Хідзірі на тлі таємничого прокляття.
- Еп. 113 · Інуяша та Банкоцу стикаються блискавкою, тоді як святий Хакшін очищує Тетсусайгу та ізолює Банкоцу.
- Еп. 114 · Коґа скаче проти Ренкоцу та Гінкоцу, тоді як Санґо та Міроку досліджують гору Хакуреї.
- Еп. 115 · Кікьо стикається з Баньоцу, тоді як Суйкоцу та Якотсу викрадають Рін у лісі.
- Еп. 116 · Сессьомару змагається з Якотсу всередині гірського бар'єру, тоді як Кікьо втручається, щоб очистити Суйкоцу.
- Еп. 117 · Ренкоцу шукає помсти за Гінкоцу, атакуючи Інуяшу біля палаючого водоспаду.
- Еп. 118 · Міроку і Санґо стикаються з Каґурою, тоді як Інуяша входить у бар'єр і стає людиною
- Еп. 119 · Інуяша стикається з Джацосу, тоді як Міроку і Санго зустрічають святого Хакюшина на горі Хакуреї
- Еп. 120 · Останній рефрен Якотсу та дуель між Банкоцу та Ренкоцу