Еп. 31: Жан таборує поблизу джунглів Панжі та захоплює Тоні, тоді як Кімба захищає газель.
Вийшов 3 травня 1990 р.

31
Jean, an outsider sets up camp near Panja's jungle. He captures Tony by a rope and tries to convince him that he's not trying to kill him, by treating a wound on his leg. As Kimba (Leo) frees him, Jean becomes fascinated by the white lion protecting the gazelle from harm, but knows he must be wary while keeping distance from the lion's jungle. Bubu and Toto take notice of this and want to take advantage of the humans being near. They plot to drive Kimba (Leo) out of the jungle again by breaking the jungle's rules, using Kimba (Leo)'s weakness to resort to violence and keeping humans out of Panja's jungle. They consistently bring the humans near by provoking Jean and Sylvia. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Епізоди
- Еп. 27 · Лайя сумує за Леона, втрачаючи свій нашийник після допомоги дитинчату леопарда
- Еп. 28 · Гібо, гієнот, цінує людські речі, що призводить до лісової пожежі, яка загрожує Джунглям Панжі.
- Еп. 29 · Полон Тоні в сафарі та порятунок групою Кімби
- Еп. 30 · Кімба і Лайя рятують мавп від грифів і шукають ліки в Кристалічному лісі
- Еп. 31 · Жан таборує поблизу джунглів Панжі та захоплює Тоні, тоді як Кімба захищає газель.
- Еп. 32 · Біллі та Керрі, близнюки-леопарди, прибувають у Панжа джунглі для зйомок фільму
- Еп. 33 · Пагула веде своє стадо до джунглів Панжі, щоб уникнути мисливців
- Еп. 34 · Таннер і Кімба відкривають доісторичні джунглі та правду про Білого Чарівника
- Еп. 35 · Кислотний дощ і темна хмара приносять трагедію в джунглі, коли Кімба і Лайя знаходять мертвих птахів.