قسمت 31: ژان در نزدیکی جنگل پانجا اردو میزند و تونی را اسیر میکند، در حالی که کیمبا از آهو محافظت میکند.
پخششده در ۱۳ اردیبهشت ۱۳۶۹

31
Jean, an outsider sets up camp near Panja's jungle. He captures Tony by a rope and tries to convince him that he's not trying to kill him, by treating a wound on his leg. As Kimba (Leo) frees him, Jean becomes fascinated by the white lion protecting the gazelle from harm, but knows he must be wary while keeping distance from the lion's jungle. Bubu and Toto take notice of this and want to take advantage of the humans being near. They plot to drive Kimba (Leo) out of the jungle again by breaking the jungle's rules, using Kimba (Leo)'s weakness to resort to violence and keeping humans out of Panja's jungle. They consistently bring the humans near by provoking Jean and Sylvia. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
قسمتها
- قسمت 27 · لایا در حالی که یقهاش را از دست میدهد، لئونا را تسلی میگوید
- قسمت 28 · گیبو، کفتار، اشیای انسانی را گرامی میدارد و باعث آتشسوزی جنگلی میشود که جنگل پانجا را تهدید میکند.
- قسمت 29 · اسیر شدن تونی در سفر و نجات توسط گروه کیمبا
- قسمت 30 · کیمبا و لایا میمونها را از لاشخورها نجات میدهند و برای یافتن درمان به جنگل کریستال میروند
- قسمت 31 · ژان در نزدیکی جنگل پانجا اردو میزند و تونی را اسیر میکند، در حالی که کیمبا از آهو محافظت میکند.
- قسمت 32 · بیلی و کری، پلنگهای دوقلو، برای تولید یک فیلم به جنگل پانجا میرسند
- قسمت 33 · پاگولا گلهاش را برای فرار از شکارچیان غیرقانونی به جنگل پانجا میرساند
- قسمت 34 · تانر و کیمبا جنگل پیشاتاریخی و حقیقت جادوگر سفید را کشف میکنند
- قسمت 35 · باران اسیدی و ابر تیره فاجعهای در جنگل به بار میآورد و کیمبا و لایا پرندههای مرده را پیدا میکنند.