Еп. 10: Клаус і Лавіє виграють перегони, тоді як Алекс утікає з небезпечного аукціону з підробленою артефактом.

Під час витривалих перегонів Клаус і Лавіє перемагають Діо і Луччолу, оптимізуючи паливний баланс на останньому колі. Одночасно аукціон на артефакт Exile ескалує, коли Guild Maestro Delphine Eraclea робить ставку в 50 мільярдів Claudia, змушуючи Duke Henry Knowles загрожувати Алексу зброєю. Татіана і Алістер доставляють вибухівку для знищення генераторів у Horizon Cave опівночі, створюючи темряву, щоб Алекс міг нейтралізувати людей Knowles і втекти. Виявляється, що артефакт є підробкою Mysterion, однією з чотирьох фраз, що приховують таємницю Exile. Graf довіряє цей Mysterion Алексу. Лавіє вирішує залишитися механіком Клауса, а не пілотом бойового vanship, і Клаус обіцяє, що вони літатимуть разом через Grand Stream. Діо і Луччолу виводять пару з темної печери до Silvana.

▶ Дивитися на Crunchyroll