Еп. 19: Теццу повідомляє байдужому Сусуму про смерть Аюму, що призводить до тихих похоронів та нової обіцянки дружби.
Вийшов 18 лютого 2004 р.
Tetsu discloses to Susumu that Ayumu is in trouble, despite how Susumu feels indifferent about her. Tetsu tells Susumu that Ayumu told him to take care of her little brother. Susumu finds Ayumu beaten up outside on the ground, seeing that he has come too late. As the Shinsengumi mourns for Ayumu's death, a regretful Hijikata orders that the funeral will be done quickly and discreetly. When Tetsu sits with Susumu atop a roof at night, he shares that he could not even finish the last meal Ayumu had made for him. Susumu then unveils that Ayumu had taken his place as a watcher to protect him from facing death. The next morning, Tetsu promises to be friends with Susumu hereafter. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 15 · Окіта ділиться з Тецу хайку, що спонукає Хідзіката переслідувати їх, тоді як Рьома поспішає, щоб втрутитися.
- Еп. 16 · Теццу тренується з Хейсукее, а Рьомма не вдається відговорити Йосіду від повстання.
- Еп. 17 · Хідзіката та Окіта розслідують справу самозванця, опинившись у містичному вимірі, де потрібно знайти Ворота Життя.
- Еп. 18 · Тецу конфронтує з Сусуму щодо Аюмі, тоді як Хідзіката ставить під сумнів мотиви роніна під час дощу.
- Еп. 19 · Теццу повідомляє байдужому Сусуму про смерть Аюму, що призводить до тихих похоронів та нової обіцянки дружби.
- Еп. 20 · Окіта допитує Масую, тоді як Сусуму атакує його, а Йошіда замуровує Тецу в палаючій хаті.
- Еп. 21 · Татсу розкриває травму Теццу, тоді як Сінсінґумі планує напад на клан Чосю.
- Еп. 22 · Яманами згадує дитячі роки, проведені з рисовими рибками, поки Шінсґумі влаштовують облаву на готель, а Йосіда стикається з Окітою та Тецу.
- Еп. 23 · Сусуму та Югао примиряються після битви, тоді як Тецу перемагає Йошіду, а Окита втручається