Ep. 19: Tetsu rivela a Susumu, indifferente, la morte di Ayumu, portando a un funerale silenzioso e a una nuova promessa di amicizia.
In onda il 18 febbraio 2004
Tetsu informa Susumu che Ayumu è in pericolo, notando che Susumu rimane indifferente verso di lei nonostante la richiesta di Ayumu di prendersi cura del suo fratello minore. Susumu arriva troppo tardi per trovare Ayumu picchiata e morta a terra. I Shinsengumi piangono la perdita, con un Hijikata pentito che ordina un funerale rapido e discreto. Più tardi, Tetsu si unisce a Susumu su un tetto di notte, esprimendo il suo senso di colpa per non aver finito l'ultimo pasto che Ayumu aveva preparato per lui. Susumu rivela quindi che Ayumu aveva preso il suo posto come sentinella per proteggerlo dalla morte. La mattina seguente, Tetsu fa una promessa di diventare amico di Susumu da quel momento in poi.
Episodi
- Ep. 15 · Okita condivide un haiku con Tetsu, spingendo Hijikata a inseguirli mentre Ryoma si precipita per intervenire.
- Ep. 16 · Tetsu si allena con Heisuke mentre Ryouma non riesce a dissuadere Yoshida dalla rivolta.
- Ep. 17 · Hijikata e Okita indagano su un impostore mentre sono intrappolati in un regno mistico che richiede la ricerca del Cancello della Vita.
- Ep. 18 · Tetsu affronta Susumu riguardo ad Ayumu mentre Hijikata mette in discussione le motivazioni del ronin sotto la pioggia.
- Ep. 19 · Tetsu rivela a Susumu, indifferente, la morte di Ayumu, portando a un funerale silenzioso e a una nuova promessa di amicizia.
- Ep. 20 · Okita interroga Masuya mentre Susumu lo attacca e Yoshida intrappola Tetsu in una capanna in fiamme.
- Ep. 21 · Tatsu rivela il trauma di Tetsu mentre lo Shinsengumi pianifica un attacco al clan Choushuu.
- Ep. 22 · Yamanami ricorda i pesci di riso dell'infanzia mentre i Shinsengumi assaltano la locanda e Yoshida affronta Okita e Tetsu.
- Ep. 23 · Susumu e Yugao si riconciliano dopo la battaglia mentre Tetsu sconfigge Yoshida e Okita interviene