Еп. 1: Еш та друзі повертаються до містечка Нювіма після Ліги Уноуа, де зустрічають Нанетт, яка обирає Тепіга та влаштовує бій Ешу, перш ніж атакує Команда Рокет.
Вийшов 17 січня 2013 р.
1
With the Unova League tournament over, Ash and company return to Nuvema Town to meet up with Professor Juniper and to tell Professor Oak about his results. Along the way, they meet Nanette who is going to see Juniper for her first Pokémon, and eventually chooses Tepig and asks to have her first battle with Ash. However, during the battle, a robot piloted by Team Rocket appears to steal Pikachu. Later, Professor Juniper gets a call from her father, who invites Ash and friends to visit him at the White Ruins, located north of Icirrus City. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Еш та друзі повертаються до містечка Нювіма після Ліги Уноуа, де зустрічають Нанетт, яка обирає Тепіга та влаштовує бій Ешу, перш ніж атакує Команда Рокет.
- Еп. 2 · Еш та друзі зустрічають N на човні до руїн Решірама після нападу Team Rocket.
- Еп. 3 · Новий очільник залу прибуває до міста Аспертія разом із Череном
- Еп. 4 · Вчений команди Плазма Колресс використовує пристрій для контролю над покемонами, що призводить до нападів у місті Флоксі
- Еп. 5 · Dragonite допомагає Ampharos Еллі на ранчо Floccesy