Еп. 2: Еш та друзі зустрічають N на човні до руїн Решірама після нападу Team Rocket.
Вийшов 24 січня 2013 р.
2
On a boat heading to see ruins dedicated to Reshiram, Ash, Iris, and Cilan meet the mysterious boy calling himself N, who quickly befriends their Pokémon. However, when Team Rocket attacks the group once more and James's Amoonguss paralyzes Pikachu with Stun Spore, N's timely intervention helps turn the tide of the fight. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Еш та друзі повертаються до містечка Нювіма після Ліги Уноуа, де зустрічають Нанетт, яка обирає Тепіга та влаштовує бій Ешу, перш ніж атакує Команда Рокет.
- Еп. 2 · Еш та друзі зустрічають N на човні до руїн Решірама після нападу Team Rocket.
- Еп. 3 · Новий очільник залу прибуває до міста Аспертія разом із Череном
- Еп. 4 · Вчений команди Плазма Колресс використовує пристрій для контролю над покемонами, що призводить до нападів у місті Флоксі
- Еп. 5 · Dragonite допомагає Ampharos Еллі на ранчо Floccesy
- Еп. 6 · Еш і Н звільняють полоненого Бравіарі від бандитів Плазмів Неро та Біанко