Еп. 20: Хару таємно практикується ходити, поки Мінамо проходить тестування на придатність кібермозку.
Вийшов 20 серпня 2008 р.

20
At the jungle island, Haru realized that he can learn to walk again, and he begins to practice in secret to avoid jeopardizing his job as a Metal diver. Meanwhile, Minamo gets tested for suitability to receive a cyberbrain. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 16 · Сота тренується, щоб перемогти Holon, тоді як Haru розслідує незаконну проституцію андроїдів
- Еп. 17 · Родина Мінамо приїжджає відвідати її дім
- Еп. 18 · Відбувається зелене повстання
- Еп. 19 · Група продовжує розслідування після падіння Holon.
- Еп. 20 · Хару таємно практикується ходити, поки Мінамо проходить тестування на придатність кібермозку.
- Еп. 21 · Рослинні частинки погоди стикаються з опозицією, поки Сота зустрічається з Холон
- Еп. 22 · Сота і Холон шукають зниклий кібермозок Кушіми, тоді як Хару шукає свою свідомість у Металі.
- Еп. 23 · Сота та Генеральний секретар стикаються з аварійним ШІ після того, як кібермозок Кушіми не відновився.
- Еп. 24 · Sota проникає у метеорологічний об'єкт за підтримки Haru в Metal