Ep. 20: Haru pratica a nascosto il cammino mentre Minamo sottopone a test la compatibilità del suo cybercervello.
In onda il 20 agosto 2008
20
Sull'isola della giungla, Haru scopre di poter imparare a camminare di nuovo. Per non mettere a rischio il suo lavoro come subacqueo Metal, inizia ad allenarsi in segreto. Nel frattempo, Minamo viene sottoposta a una valutazione per verificare la sua idoneità a ricevere un cybercervello. L'episodio mette in luce gli sforzi nascosti di Haru per recuperare la mobilità, mentre Minamo affronta una valutazione medica per un'integrazione neurale avanzata.
Episodi
- Ep. 16 · Sota si allena per sconfiggere Holon mentre Haru indaga sulla prostituzione illegale di androidi
- Ep. 17 · La famiglia di Minamo arriva per una visita a casa sua
- Ep. 18 · Si verifica un'insurrezione verde
- Ep. 19 · Il gruppo continua le indagini dopo il crollo di Holon.
- Ep. 20 · Haru pratica a nascosto il cammino mentre Minamo sottopone a test la compatibilità del suo cybercervello.
- Ep. 21 · Le piante di particelle meteorologiche affrontano l'opposizione mentre Sota ha un appuntamento con Holon
- Ep. 22 · Sota e Holon cercano il cyberbrain scomparso di Kushima mentre Haru cerca la sua coscienza nel Metal.
- Ep. 23 · Sota e il Segretario Generale affrontano un'intelligenza artificiale di emergenza dopo il fallimento del ripristino del cybercervello di Kushima.
- Ep. 24 · Sota si infiltra nella struttura delle particelle meteorologiche con l'aiuto di Haru nel Metal