Ep. 20: Haru übt heimlich das Gehen, während Minamo einem Test auf Cyberbrain-Tauglichkeit unterzogen wird.
Ausgestrahlt am 20. August 2008
20
At the jungle island, Haru realized that he can learn to walk again, and he begins to practice in secret to avoid jeopardizing his job as a Metal diver. Meanwhile, Minamo gets tested for suitability to receive a cyberbrain. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Sota trainiert, um Holon zu besiegen, während Haru illegale Androidenprostitution untersucht
- Ep. 17 · Minamos Familie kommt zu einem Besuch in ihre Heimat
- Ep. 18 · Ein grüner Aufstand bricht aus
- Ep. 19 · Die Gruppe setzt ihre Ermittlungen fort, nachdem Holon zusammengebrochen ist.
- Ep. 20 · Haru übt heimlich das Gehen, während Minamo einem Test auf Cyberbrain-Tauglichkeit unterzogen wird.
- Ep. 21 · Wetterpartikel-Pflanzen stoßen auf Widerstand, während Sota Holon datiert
- Ep. 22 · Sota und Holon suchen Kushimas fehlende Cyberbrain, während Haru sein Bewusstsein im Metal sucht.
- Ep. 23 · Sota und der Generalsekretär stehen einer Notfall-KI gegenüber, nachdem Kushimas Cyberbrain nicht wiederhergestellt werden konnte.
- Ep. 24 · Sota dringt mit Harus Hilfe in die Wetterpartikelanlage im Metall ein