Ép. 20: Haru s'entraîne à marcher en secret pendant que Minamo subit des tests d'adéquation de son cybercerveau.
Diffusé le 20 août 2008
20
At the jungle island, Haru realized that he can learn to walk again, and he begins to practice in secret to avoid jeopardizing his job as a Metal diver. Meanwhile, Minamo gets tested for suitability to receive a cyberbrain. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 16 · Sota s'entraîne pour vaincre Holon tandis que Haru enquête sur la prostitution illégale d'androides
- Ép. 17 · La famille de Minamo arrive pour rendre visite à son domicile
- Ép. 18 · Une révolte verte éclate
- Ép. 19 · Le groupe poursuit son enquête après l'effondrement de Holon.
- Ép. 20 · Haru s'entraîne à marcher en secret pendant que Minamo subit des tests d'adéquation de son cybercerveau.
- Ép. 21 · Les plantes à particules météorologiques font face à l'opposition pendant que Sota sort avec Holon
- Ép. 22 · Sota et Holon recherchent le cybercerveau manquant de Kushima tandis que Haru cherche sa conscience dans le Metal.
- Ép. 23 · Sota et le Secrétaire général font face à une IA d'urgence après l'échec de la restauration du cybercerveau de Kushima.
- Ép. 24 · Sota s'infiltre dans l'installation de particules météorologiques avec l'aide de Haru dans le Metal