Еп. 9: Рена залишає волейбол, що поглиблює конфлікт з Хоканою, тоді як Чізуру і Арата втручаються
Вийшов 27 серпня 2016 р.
The rift between Rena and Honoka grows ever larger as the former decides to retire from high-school volleyball, but Chizuru and Arata decide to fix things. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Конфлікт між Реною та Чізуру загострюється, спонукаючи Арату згадати минулу травму.
- Еп. 6 · Онаян і Ога Казуомі відвідують Арату для навчальної сесії
- Еп. 7 · Рьо роздумує про свій провал у підтримці піддослідної істоти 001
- Еп. 8 · Відволікання Хоноки призводить до випадкового пораненни Рени під час її тривожного стану
- Еп. 9 · Рена залишає волейбол, що поглиблює конфлікт з Хоканою, тоді як Чізуру і Арата втручаються
- Еп. 10 · Чізуру та Арата стикаються з Реною через її егоїстичні бажання
- Еп. 11 · Арата відвідує могилу та згадує минуле під час подорожі.
- Еп. 12 · Арата намагається допомогти Казуомі зрозуміти цінність того, що він має
- Еп. 13 · На святі вогнів розгортаються плани, коли Казуомі та Рена намагаються вирішити проблеми у своїх стосунках