Ép. 9: Rena se retire du volleyball, élargissant le fossé avec Honoka tandis que Chizuru et Arata interviennent
Diffusé le 27 août 2016
The rift between Rena and Honoka grows ever larger as the former decides to retire from high-school volleyball, but Chizuru and Arata decide to fix things. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Le conflit entre Rena et Chizuru s'intensifie, poussant Arata à se remémorer un traumatisme passé.
- Ép. 6 · Onoya An et Oga Kazuomi rendent visite à Arata pour une séance d'étude
- Ép. 7 · Ryo réfléchit à son échec dans le soutien au sujet d'essai 001
- Ép. 8 · La distraction de Honoka entraîne la blessure accidentelle de Rena, qui traverse une période difficile
- Ép. 9 · Rena se retire du volleyball, élargissant le fossé avec Honoka tandis que Chizuru et Arata interviennent
- Ép. 10 · Chizuru et Arata confrontent Rena au sujet de ses désirs égoïstes
- Ép. 11 · Arata rend visite à une tombe et se remémore des souvenirs du passé durant son voyage.
- Ép. 12 · Arata tente d'aider Kazuomi à comprendre la valeur de ce qu'il possède
- Ép. 13 · Des plans se dessinent lors du spectacle de feux d'artifice alors que Kazuomi et Rena tentent de résoudre les problèmes de leur relation