Еп. 31: Лан намагається скуштувати різні страви з карі під час останньої частини своєї відпустки.
Вийшов 7 жовтня 2002 р.
31
Lan's last venture of his vacation is to try all kinds of different curry—his favorite food. WWW members Mr. Match, Maddy, Count Zap, and Yahoot reunite to trap Lan during his all-you-can-eat curry buffet, but Lan's own friends make a surprise turn to help take the WWW down. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Дівчата беруть участь у конкурсі, щоб наслідувати віртуальну поп-співачку Акі, але учасниці зникають.
- Еп. 28 · У Небесному Місті викрадають улюбленця Лана, що змушує його об'єднатися з Раулем та Тандерменом проти планів мера з руйнування.
- Еп. 29 · Лан виявляє пастку в Бренді, шукаючи кошти на подарунок.
- Еп. 30 · Мати Графа Запа змушує Лана помститися в Кінгленді
- Еп. 31 · Лан намагається скуштувати різні страви з карі під час останньої частини своєї відпустки.
- Еп. 32 · Лан входить до NetCity, тоді як AirMan захоплює Yai у парі, а MegaMan стикається з членом синдикату Grave.
- Еп. 33 · MegaMan та його союзники стикаються з кислотним дощем і вірусами в NetCity, протистоячи ShadowMan
- Еп. 34 · Раптове збагачення Хігсбі та бідність Яї є наслідком маніпуляцій Гауса з банківським рахунком.
- Еп. 35 · Кемпінг Сала в долині Окудама переривається через загрозу греблі від члена Грейв Дейва