Tập 31: Lan cố gắng thử nhiều món cà ri khác nhau trong phần cuối kỳ nghỉ của mình.
Phát sóng ngày 7 tháng 10, 2002
31
Lan's last venture of his vacation is to try all kinds of different curry—his favorite food. WWW members Mr. Match, Maddy, Count Zap, and Yahoot reunite to trap Lan during his all-you-can-eat curry buffet, but Lan's own friends make a surprise turn to help take the WWW down. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 27 · Các cô gái tham gia một cuộc thi để bắt chước ca sĩ ảo Aki, nhưng các thí sinh biến mất.
- Tập 28 · Thú cưng của Lan bị đánh cắp tại Thành Phố Thiên Đường, dẫn đến việc anh liên minh với Raoul và ThunderMan để chống lại kế hoạch phá dỡ của thị trưởng.
- Tập 29 · Lan phát hiện một cái bẫy ở Brand City khi đang tìm kiếm tiền để mua quà.
- Tập 30 · Mẹ của Count Zap ra tay trả thù Lan tại Kingland
- Tập 31 · Lan cố gắng thử nhiều món cà ri khác nhau trong phần cuối kỳ nghỉ của mình.
- Tập 32 · Lan tiến vào NetCity trong khi AirMan nhốt Yai trong hơi nước còn MegaMan đối đầu với thành viên của băng Grave.
- Tập 33 · MegaMan và các đồng minh đối mặt với mưa axit và virus tại NetCity trong khi đối đầu với ShadowMan
- Tập 34 · Sự giàu có đột ngột của Higsby và cảnh nghèo khó của Yai bắt nguồn từ việc Gauss thao túng tài khoản ngân hàng.
- Tập 35 · Chuyến cắm trại tại thung lũng Okudan của Sal bị gián đoạn bởi mối đe dọa đập nước từ Dave, thành viên Grave